Fachbegriffe einfach erklärt, mit praktischer Bedeutung und konkreten nächsten Schritten.
Kein Begriff gefunden. Begriff vorschlagen?
Eine Reha, die direkt nach dem Krankenhausaufenthalt beginnt, innerhalb von 14 Tagen nach Entlassung. Wird vom Krankenhaus organisiert, dauert typischerweise 3 Wochen (verlängerbar). Sie haben ein Wunsch- und Wahlrecht bei der Klinikauswahl.
Ein weit verbreiteter Therapieansatz für Schlaganfall-Betroffene mit Bewegungsstörungen, Lähmungen und Spastik. Basiert auf der Fähigkeit des Gehirns, sich neu zu organisieren (Neuroplastizität). Wichtig: Es ist ein 24-Stunden-Konzept, das in den gesamten Alltag integriert wird, nicht nur in die Therapiestunde.
Therapie, die Selbstständigkeit im Alltag wiederherstellt: Anziehen, Kochen, Körperpflege, Feinmotorik. Oft die Therapie, die die Lebensqualität zuhause am stärksten verbessert, wird aber häufig zugunsten von Physiotherapie vernachlässigt.
Ein Nachsorge-Programm der Deutschen Rentenversicherung nach stationärer Reha: bis zu 36 Termine (à 90 Min.) mit mindestens zwei Therapieformen. Komplett kostenfrei, ohne Zuzahlung. Muss innerhalb von 3 Monaten nach Reha-Ende beginnen. Viele Betroffene erfahren davon nie.
Nach dem ersten Jahr läuft der besondere Verordnungsbedarf aus. Für Betroffene mit dauerhaften Einschränkungen (Hemiparese, Aphasie) gibt es die Möglichkeit, unbefristet Therapie verordnet zu bekommen, aber nur, wenn die Diagnose auf der offiziellen G-BA-Diagnoseliste steht.
Therapie für Sprach- und Schluckstörungen. Aphasie (Sprachstörung) und Dysphagie (Schluckstörung) sind zwei der häufigsten Folgen eines Schlaganfalls. Etwa die Hälfte aller Betroffenen hat anfangs Schluckprobleme. Unbehandelt droht eine Lungenentzündung durch Verschlucken.
Deutschlands Reha-System teilt die Erholung nach Schlaganfall in Phasen ein: Phase B (Frühreha, noch intensivmedizinisch), Phase C (weiterführende Reha), Phase D (Anschlussreha, weitgehend selbstständig), Phase E (berufliche/soziale Wiedereingliederung). Die meisten Betroffenen befinden sich in den Monaten 3–12 im Übergang von Phase D in die ambulante Nachsorge.
Behandlung für kognitive und emotionale Folgen des Schlaganfalls: Aufmerksamkeitsstörungen, Gedächtnisprobleme, Neglect, Persönlichkeitsveränderungen, Post-Stroke-Depression. Seit 2012 Kassenleistung, aber kein Heilmittel; erfordert einen eigenen Überweisungsweg über einen Neurologen.
Vom Arzt verordnete Gruppensportangebote zum Erhalt der körperlichen Funktion nach dem Schlaganfall. Eine ergänzende Leistung, die von der Krankenkasse genehmigt werden muss. Besonders sinnvoll als Langzeitstrategie, wenn die regulären Therapiestunden ausgeschöpft sind.
20–40 % der Schlaganfall-Betroffenen entwickeln im ersten Jahr Spastik (unkontrollierte Muskelanspannung). Behandlung: zuerst Physio-/Ergotherapie, dann Botulinumtoxin-Spritzen (stark untergenutzt: 46 % der Hausärzte setzen es nie ein), in schweren Fällen Medikamente oder OP.
Ein Gutachter kommt zu Ihnen nach Hause und prüft, wie viel Hilfe Sie tatsächlich brauchen. Anhand dieses Besuchs wird Ihr Pflegegrad festgelegt. Viele Betroffene zeigen sich dabei fitter als im Alltag. Das führt zu einer zu niedrigen Einstufung.
Österreichs Pflegegeld-System: 7 Stufen, bemessen nach monatlichen Pflegestunden (ab 65 Std./Monat). Steuerfrei, 12× jährlich ausgezahlt. Rollstuhlfahrer erhalten automatisch mindestens Stufe 3. Zusätzlich gibt es in Österreich die Pflegekarenz und ein strukturiertes 24-Stunden-Betreuungsmodell mit staatlichem Zuschuss.
131 € monatlich für alle Pflegegrade (auch Pflegegrad 1) für Unterstützung im Alltag: Tagespflege, Haushaltshilfe, Betreuungsangebote. Wird oft nicht abgerufen. Das bedeutet bis zu 1.572 € pro Jahr, die verfallen.
Eine Rente für Menschen, die wegen ihrer Gesundheit nicht mehr oder nur noch eingeschränkt arbeiten können. 'Volle EM-Rente' bei unter 3 Stunden Arbeitsfähigkeit pro Tag, 'teilweise' bei 3–6 Stunden. Der Übergang vom Krankengeld zur EM-Rente ist ein kritischer Moment.
Das Rezept Ihres Arztes für Therapien wie Physiotherapie, Ergotherapie oder Logopädie. Wichtig: Im ersten Jahr nach dem Schlaganfall belasten diese Verordnungen nicht das Budget Ihres Arztes. Viele Ärzte wissen das nicht und verordnen zu wenig.
Das Rezept für medizinische Hilfsmittel wie Rollstuhl, Rollator, Orthese, Kommunikationshilfe oder Badumbau. Die Krankenkasse muss genehmigen, kann aber günstigere Alternativen vorschlagen. Sie haben ein Wunsch- und Wahlrecht.
Ein neuer Antrag auf einen höheren Pflegegrad, wenn sich der Zustand verschlechtert hat oder der erste Pflegegrad zu niedrig war. Besonders relevant 6–12 Monate nach dem Schlaganfall, wenn kognitive Probleme im Alltag zuhause deutlicher werden.
Die Schweizer Invalidenversicherung (IV) kombiniert Funktionen, die in Deutschland auf mehrere Systeme verteilt sind. Die IV-Rente staffelt sich nach Invaliditätsgrad (40 % = Viertelsrente, 70 %+ = Vollrente). Die Hilflosenentschädigung entschädigt für Hilfebedarf im Alltag in 3 Schweregraden. Wichtige Schweizer Besonderheit: War der Schlaganfall unfallbedingt, zahlt die SUVA alle Kosten ohne Selbstbehalt.
Die Stelle, die für eine bestimmte Leistung bezahlt: Krankenkasse, Rentenversicherung, Pflegekasse, Unfallversicherung oder Sozialamt. Welcher Kostenträger zuständig ist, hängt von der Leistung und Ihrer Situation ab. Oft schieben sich die Stellen gegenseitig die Zuständigkeit zu.
Krankengeld: 70 % des Bruttolohns von der Krankenkasse, wenn Sie länger krank sind, maximal 78 Wochen. Übergangsgeld: Ersetzt das Krankengeld während einer Reha-Maßnahme und wird von der Rentenversicherung gezahlt. Jede Lücke in der Krankmeldung kann zum Verlust führen.
Drei Wege, Pflegeleistungen zu erhalten: Pflegegeld ist Geld für Pflege durch Angehörige. Pflegesachleistungen bezahlen professionelle Pflegedienste. Die Kombinationsleistung mischt beides, wird aber anteilig verrechnet.
Eine Einstufung, wie viel Hilfe Sie im Alltag brauchen. Stufe 1 bedeutet wenig Unterstützung, Stufe 5 bedeutet sehr viel. Der Pflegegrad bestimmt, welche Leistungen Ihnen von der Pflegekasse zustehen.
Pflegezeit: Bis zu 6 Monate unbezahlte Freistellung von der Arbeit, um einen Angehörigen zu pflegen. Familienpflegezeit: Bis zu 24 Monate Teilzeit (mind. 15 Std./Woche) mit zinslosem Darlehen. Pflegeunterstützungsgeld: Bis zu 10 Tage bezahlte Freistellung im Akutfall.
Ein Ausweis, den Sie ab GdB 50 erhalten. Er bringt zusätzlichen Urlaub, Steuerfreibeträge, Kündigungsschutz, günstigeren ÖPNV und ggf. früheren Renteneintritt. Auch 'unsichtbare' Folgen wie Fatigue, Depression oder Konzentrationsprobleme zählen.
Verhinderungspflege: Ersatzpflege, wenn die Hauptpflegeperson ausfällt (Urlaub, Krankheit). Kurzzeitpflege: vorübergehende Unterbringung in einer Pflegeeinrichtung. Seit Juli 2025 teilen sich beide ein gemeinsames Jahresbudget von bis zu 3.539 €.
Eine schriftliche Beschwerde gegen eine Entscheidung Ihrer Versicherung, z.B. wenn Ihr Pflegegrad zu niedrig eingestuft wurde oder ein Reha-Antrag abgelehnt wurde. Kostenlos und häufig erfolgreich.
Eigenanteile für Medikamente, Krankenhausaufenthalte, Reha und Hilfsmittel. Gedeckelt auf 2 % des Brutto-Jahreseinkommens, für chronisch Kranke auf 1 %. Schlaganfall-Betroffene gelten als chronisch krank.
Zwei Dokumente, die nach einem Schlaganfall dringend relevant werden. Die Patientenverfügung legt fest, welche medizinischen Behandlungen Sie wünschen oder ablehnen. Die Vorsorgevollmacht bestimmt, wer für Sie entscheidet, wenn Sie es nicht können. Ohne Vorsorgevollmacht muss das Betreuungsgericht einen Betreuer bestellen.
Ein gesetzlicher Anspruch auf individuelle Pflegeberatung durch Ihre Pflegekasse. Ein persönlicher Pflegeberater erstellt einen Versorgungsplan und koordiniert Leistungen. Muss sofort nach Antrag auf einen Pflegegrad angeboten werden. Wird häufig mit dem Pflegestützpunkt verwechselt.
Zwei getrennte Töpfe bei derselben Versicherung: Die Krankenkasse zahlt für medizinische Behandlung, Reha, Therapie und Hilfsmittel. Die Pflegekasse zahlt für Pflegeleistungen (Pflegegeld, Sachleistungen, Verhinderungspflege, Tagespflege). Anträge müssen an die richtige Stelle gehen.
Kostenlose, lokale Beratungsstellen für alle Fragen rund um Pflege: Welche Leistungen stehen mir zu? Wie stelle ich Anträge? Welche Dienste gibt es in meiner Nähe? Getragen von Kommunen und Pflegekassen. Stark untergenutzt, obwohl jeder Pflegebedürftige Anspruch darauf hat.
Ein spezialisierter Koordinator, der Betroffene im ersten Jahr nach dem Schlaganfall begleitet: von der Klinik über die Reha bis in die häusliche Nachsorge. Vermittelt zwischen Ärzten, Therapeuten, Kassen und Sozialdiensten. Noch nicht flächendeckend verfügbar, aber regional im Ausbau.
Sozialarbeiter im Krankenhaus oder in der Reha-Klinik, die den Übergang nach Hause oder in eine Pflegeeinrichtung organisieren. Per Gesetz (§ 39 1a SGB V) muss ein strukturiertes Entlassmanagement stattfinden. Dies ist der wichtigste Kontaktpunkt in den ersten Wochen.
Mitgliedsorganisationen, die Ihnen bei der Durchsetzung Ihrer Ansprüche helfen: Widerspruch gegen Pflegegrad, GdB-Einstufung, Reha-Ablehnung. Bieten Rechtsberatung und vertreten Sie im Sozialgerichtsverfahren. Gegen Jahresbeitrag.
Die drei wichtigsten Schweizer Anlaufstellen: Spitex ist der ambulante Pflegedienst (Grundversicherung zahlt bei ärztlicher Verordnung). FRAGILE Suisse ist die Organisation für Hirnverletzungen mit Helpline (0800 256 256), Beratung und LOTSE-Programm. Pro Infirmis bietet Sozialberatung, finanzielle Direkthilfe und Rechtsberatung für Menschen mit Behinderung.
Fehlt ein Begriff, der Ihnen nach dem Schlaganfall begegnet ist?
Sagen Sie uns kurz, welcher Begriff fehlt und wo Sie ihn gesehen haben (z.B. im Bescheid, im Arztbrief).
Begriff vorschlagenHäufige Themen
Fachbegriffe
